| The faithful must gather in judgment for we are called to purify this filth. | สาวกแห่งศรัทธาต้องรวมตัว ในการพิพากษา... ...สำหรับพกวเราจะเรียกสิ่งอันบริสุทธิ์นี้ว่าความโสโครก |
| If you agree with Kira's justice, gather in front of the Sakura TV station. | ถ้าคุณเห็นด้วยกัยการตัดสินของคิระ มารวมตัวที่ทางเข้าSakura TV |
| As all of you know, last week our city suffered a terrible tragedy, one that none of us will ever forget, which is why today we're going to take a little time out of our schedule to gather in the gym and talk. | เท่าที่พวกคุณทราบเรื่องกันดีอยู่แล้ว เมื่ออาทิตย์ที่ผ่านมา เมืองของเราประสบโศกนาฏกรรมร้ายแรง ซึ่งพวกเราไม่มีใครลืมได้ |
| If you could gather in one of the boardrooms. | ถ้าพวกคุณแยกตัวไปรวมอยู่ในห้องประชุม |
| All clients who plan to attend are asked to gather in ten minutes. | ขอให้ลูกค้าทุกท่านที่จะเข้าร่วมงาน มาที่ห้องจัดเลี้ยงภายใน 10 นาทีนะค่ะ |
| Anyplace were people might gather in large numbers. | ที่ไหนก็ได้ที่มีคนไปรวมตัวกันมากๆ |
| Please hear our prayer, lord as we gather in your name. | พระเจ้าทรงโปรดรับฟังคำภาวนา... เพราะเรามาที่นี่ในนามของพระองค์ |
| But there are some werewolves that like to gather in places were they don't have to do that, where they can enjoy it. | แต่ก็มีมนุษย์หมาป่าบางพวก ไปรวมตัวกันที่ๆหนึ่ง ซึ่งพวกนั้นไม่ควรทำ |
| Founders parties are just an excuse for the council to gather in back rooms and plot against vampires. | งานเลี้ยงผู้ก่อตั้งมันก็แค่ ข้ออ้างให้พวกสภา มาสุมหัวกันหาทาง กำจัดแวมไพร์ |
| The other addicts at Hemdale would often gather in the common room to watch the matches on the telly. | คนติดยาคนอื่นที่เฮมเดล รวมตัวกัน ในห้องรวมนั่งดู การแข่งขันในทีวี |
| Can you have everyone who was here at the time of the robbery gather in the safe deposit vault, yourself included? | คุณขอให้ทุกคนที่อยู่ที่นี่ในเวลาที่ถูกปล้น ไปรวมตัวกันที่ห้องเซฟ รวมทั้งตัวคุณด้วยได้ไหม |
| They would gather in the village square, he'd build a fire, and they would dance until the ground began to bleed. | พวกเขาจะไปรวมกันกลางหมู่บ้าน ก่อไฟขึ้น และเริ่มเต้นไปรอบๆ จนกระทั่งพื้นดินเริ่มหลั่งเลือด |
-gather in- ในภาษาไทย
-gather in- ในภาษาจีน
-gather in- ในภาษาญี่ปุ่น